Mise à jour: 2026-04-23 · 4 min de lecture
Guides de nettoyage

Vider le cache de Google Translate sur Mac

Quick answer

Au fil du temps, Google Translate accumule cache, history dans ~/Library/Containers/com.google.translate.mac, pouvant atteindre 50 MB – 500 MB. Vider ces fichiers résout souvent les bugs et libère de l'espace.

Application
Google Translate
Emplacement
~/Library/Containers/com.google.translate.mac
Ce qui est nettoyé
cache, history
Espace récupéré
50 MB – 500 MB
Risque
Safe
Catégorie
AI & Productivity

Étapes de nettoyage manuel

  1. Quittez l'app complètement (⌘+Q dans la barre des menus).
  2. Ouvrez Finder, appuyez sur ⌘+Maj+G pour « Aller au dossier ».
  3. Collez ce chemin et Entrée :
    ~/Library/Containers/com.google.translate.mac
  4. Sélectionnez les fichiers inutiles et déplacez-les vers la corbeille. Videz-la pour libérer l'espace.

Le manuel est fastidieux et risqué. OptiClear scanne votre Mac en quelques secondes, trouve tous les fichiers et les supprime sans risque — toujours via la corbeille.

Télécharger OptiClear — gratuit pour macOS

Nettoyage en un clic avec OptiClear

Le manuel est fastidieux et risqué. OptiClear scanne votre Mac en quelques secondes, trouve tous les fichiers et les supprime sans risque — toujours via la corbeille.

Télécharger OptiClear — gratuit pour macOS →

Questions fréquentes

Est-il sûr de supprimer ces fichiers manuellement ?

Oui — les fichiers de ~/Library/Containers/com.google.translate.mac sont générés par l'app et sûrs à supprimer après l'avoir quittée. Risque : Safe.

Vais-je perdre mes réglages ou données ?

La suppression manuelle réinitialise l'app. Pour conserver les réglages, sauvegardez d'abord ou utilisez le nettoyage sélectif d'OptiClear.

Télécharger OptiClear — gratuit pour macOS